บุชไม่เคยปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างแม่นยําและเขาไม่จําเป็นต้อง: “เห็นได้ชัดว่า” เขากล่าวว่า “ถ้าเขาเป็น
อาชญากรที่ถูกตัดสินความน่าเชื่อถือของเขาไม่มีอะไรเลย” นักเขียนที่ไม่น่าเชื่อถือจํานวนหนึ่งเป็นเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่อถือและอดีตที่แท้จริงของแฮตฟิลด์ก็เอาชนะอดีตที่ถูกกล่าวหาของบุช สํานักพิมพ์เซนต์มาร์ตินซึ่งตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ถอนฉบับและทําลายสําเนาทั้งหมด จากนั้นสํานักพิมพ์ที่บินโดยกลางคืนชื่อ Soft Skull พิมพ์ Lucky Son อีกครั้งและแฮตฟิลด์ซึ่งปฏิเสธที่จะเปิดเผยแหล่งที่มาของข้อมูลของเขาเกี่ยวกับการจับกุมโคเคนที่ถูกกล่าวหาตอนนี้ทิ้งระเบิด: แหล่งข่าวของเขาเขากล่าวว่าคาร์ลโรฟที่ปรึกษาทางการเมืองคนสนิทของบุช
สิ่งที่น่าตื่นเต้นทั้งหมดน่าสงสัยมากและมีแม้กระทั่งส่วน “60 นาที” ในเรื่องอื้อฉาว แต่แฮตฟิลด์เป็นปืนใหญ่หลวมและชีวิตส่วนตัวของเขากําลังจะแยกออกจากกันที่ตะเข็บ ในที่สุดเขาก็ถูกพบเป็นศพในห้องโมเต็ลหลังจากการใช้ยาเกินขนาดในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการฆ่าตัวตายที่แท้จริง ในแง่หนึ่งหนังสือของเขาเป็นบริการในการรณรงค์ของบุชเพราะเรื่องราวโคเคนและผู้เขียนโดยทั่วไปเห็นว่าไม่น่าเชื่อถือดึงความสนใจออกจากข้อกล่าวหาพร้อมกันโดยประมาณว่าผู้บัญชาการในอนาคตได้รับ AWOL เป็นเวลาหนึ่งปีจากกองกําลังแห่งชาติทางอากาศ
”Horns and Halos” สารคดีที่คืนชีพเชิงอรรถทางการเมืองนี้เริ่มต้นด้วย Hatfield และหนังสือของเขา แต่ความสนใจยังคงถูกขโมยโดยคนนอกรีตชื่อ Sander Hicks เจ้าของผู้ประกอบการและพนักงานคนเดียวของ Soft Skull Press เขาทํางานจากบ้านของเขา และบ้านของเขาเป็นอพาร์ทเมนต์เล็กๆ ในตึกอพาร์ตเมนท์ในนิวยอร์ก ที่ซึ่งเขาเป็นภารโรง Hicks เป็นข้อโต้แย้งที่ยอดเยี่ยมสําหรับความหลากหลายในการเป็นเจ้าของสื่อเนื่องจากแทบไม่มีเงินทุนเขาจึงสามารถพิมพ์และแจกจ่ายหนังสือได้
ผู้สร้างภาพยนตร์ Suki Hawley และ Michael Galinsky มุ่งเน้นไปที่ความหลงใหลในหนังสือเล่มนี้ของฮิกส์ซึ่งเหนือกว่าแฮตฟิลด์ได้อย่างง่ายดาย “ไม่มีวันไหนเลยที่ฉันไม่เสียใจที่เขียนหนังสือเล่มนี้” แฮตฟิลด์กล่าวในตอนหนึ่งและมีสัญญาณในตอนท้ายว่าแม้จะมีความสุขของเขามากกว่าการเกิดของลูกสาวตัวน้อยเขาก็กําลังมาอย่างไม่หยุดยั้ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ชี้ให้เห็นว่าเรื่องราวของดัลลัสที่ระบุว่าแฮตฟิลด์เป็นอาชญากรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาถูกปลูกโดยแคมเปญ Bush และแน่นอนว่ามีทฤษฎีสมคบคิดที่น่าสงสัยที่ Rove ให้ข้อมูลแฮตฟิลด์เพราะเขารู้อดีตของแฮตฟิลด์และคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่เรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นผ่านแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือได้ง่าย แฮตฟิลด์แทบไม่ต้องการความช่วยเหลือจากภายนอกเพื่อบ่อนทําลายหนังสือของเขา บทนําของเขาในฉบับ Soft Skull รวมถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของเขาที่เป็นแรงบันดาลใจในการฟ้องร้องโดยอดีตผู้ร่วมงาน
แม้ว่าฮิกส์เชพเพิร์ดแฮตฟิลด์ไปงานแสดงหนังสือ 2001 และการแสดงหนังสืออื่น ๆ, หนังสือ,
เมื่อยกเลิก, ไม่ได้เป็นข่าวอีกต่อไป. และหลังจากการตายของแฮตฟิลด์ ตอนทั้งหมดจะหายไปจากความทรงจําโดยรวมของเรา “Horns and Halos” มีประสิทธิภาพในการนําเสนอภาพเหมือนของชายสองคนนี้แฮตฟิลด์หดหู่มากฮิกส์มองโลกในแง่ดี แต่ก็ไม่ประสบความสําเร็จในการไปถึงจุดต่ําสุดของข้อหาโคเคน มันกระทําผิดพลาดเช่นเดียวกับที่เรียกเก็บจากสื่อกระแสหลักด้วย: มันช่วยให้เรื่องราวของแฮตฟิลด์สามารถขึ้นเวทีข้อกล่าวหาของเขา การผจญภัยของฮิกส์ในการจัดตั้งสื่อจากห้องภารโรงของเขาทําให้เรื่องราวความสนใจของมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาพื้นฐาน
สิ่งที่สามารถพูดได้ในช่วงปลายวันนี้คือการใช้โคเคนถ้ามีเป็นปัญหาที่ตายแล้วและบุชครอบคลุมตัวเองในระหว่างการรณรงค์โดยบอกว่าเขาไม่ได้ใช้ยาเสพติดตั้งแต่ปี 1974 (เขาไม่ได้บอกว่าเขาเคยใช้ยาก่อนปี 1974 หรือไม่และการรณรงค์ของเขาเรียกคําพูดเดิมของเขาอย่างรวดเร็วว่าผิด) ในสภาพภูมิอากาศทางการเมืองในปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้และผู้คนดูเหมือนจะมาจากเมื่อนานมาแล้ว
หมายเหตุ: ทฤษฎีสมคบคิดของฮิกส์ที่เกี่ยวข้องกับ Rove ซึ่งฉันเน้นว่าน่าสงสัยสามารถพบได้ในวิทยุกระจายเสียงจากสถานีวิทยุ WFMU นิวยอร์กที่ www.spitfirelist.com/f319.htmlตอนที่ผมเรียนมหาลัย เราเคยทํา “แหล่งศึกษา” สําหรับบทละครของเช็คสเปียร์ อ่านหนังสือที่ถูกกล่าวหาว่าอยู่ในห้องสมุดของเขา และพยายามหาว่าเขาได้ไอเดียมาจากไหน “The Moderns” เป็นแหล่งศึกษาสําหรับปารีสของ Ernest Hemingway ในช่วงทศวรรษที่ 1920 มันเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวัตถุดิบที่เขาสร้างเป็น The Sun Also Rises และ A Movingable Feast และยังรวมถึงวัตถุดิบสําหรับหนังสือโดย Gertrude Stein, Malcolm Cowley และ Clifford Irving การศึกษาแหล่งที่มาของฉันมักจะไม่เป็นระเบียบไม่เป็นระเบียบและเต็มไปด้วยข้อสันนิษฐานป่า (“เช็คสเปียร์ถูกอ้างถึง . . . . “) อย่างไม่ต้องสงสัย
”เดอะโมเดิร์น” นั้นเปราะบางไม่แพ้กัน แต่สนุกกว่า
มันเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีเสน่ห์ในปารีสเมื่อรุ่นที่หายไปสร้างตัวเองแล้วดําเนินการสร้างส่งเสริมประดิษฐ์และเผยแพร่วรรณกรรมสมัยใหม่ศิลปะดนตรีและทัศนคติ